曲阜师大翻译学院讯   近日， 翻译学院外国语言文学专业研究生贾楠在国际知名期刊Health Communication（影响因子3.0，JCR引证报告SSCI一区）上发表了关于话语分析和临终照护沟通的系统性综述性论文（Discourse analysis in End-of-life care: A systematic review），聚焦话语分析在临终照护沟通中的应用。

该论文纳入了14篇使用话语分析方法研究临终照护中医生-患者及医生-家属沟通的文章。研究旨在总结话语分析在临终照护沟通中的应用及其意义，为改进以患者为中心的临终照护提供指导。研究严格遵循PRISMA声明，通过对Web of Science、MEDLINE、PubMed和Embase等数据库进行检索和筛选，最终选定14篇原始文献。通过“主题分析”方法，研究发现话语分析主要被用于探讨：（1）正式照护者与非正式照护者在临终照护沟通中的话语立场；（2）医生与患者、医生与家属如何进行共同决策；（3）医生与患者如何描述病程。该论文表明，话语分析方法在理解临终照护中参与者的话语立场和沟通技巧方面具有重要意义，并在制定和评估临终照护沟通技巧培训项目中展现出潜在价值。

贾楠同学的这项研究，不仅展示了她在学术研究方面的独立思考和创新能力，也体现了其导师武宜金副教授在科研指导上的卓越能力。该论文的发表标志着学院在培养高素质研究人才和推动学术前沿研究方面取得了新的进展，彰显了学院在学术研究中的严谨态度和扎实基础。学院将继续依托强大的师资力量，支持和鼓励学生进行高水平研究，为未来涌现更多优质科研成果贡献力量，为学术界和社会的发展注入新的活力。